I’ll be honest: Gujian has always been the definition of a “massive in China, who?” franchise in the West. So when news broke that Gujian 4 had morphed into Swords of Legends, aiming squarely at global players, it grabbed my attention. Name changes don’t always signal something meaningful, but this time it’s more than marketing: it’s a real attempt to get the rest of us invested in one of China’s biggest RPG sagas. If you-even vaguely-liked what Swords of Legends Online hinted at, this single-player evolution could actually be the chance for the series to finally break through outside of China.
The core of this reveal isn’t just semantics. Swords of Legends shakes off Gujian 4’s China-only baggage, and that’s smart. For those paying attention, the third Gujian was the only entry that ever got a proper English release, and even then, it was a niche pick for the most adventurous JRPG fans. With this reboot, Wangyuan Shengtang and Aurogon Shanghai seem determined to build a bridge between that deep Chinese RPG tradition and a modern, global gaming audience—a move I’ve hoped for as someone always on the hunt for fresh, myth-inspired worlds outside JRPG norms.
The developers are keeping the bones of the series—Chinese folklore, fantastical worlds, and a strong narrative—but there’s a distinct shift. Forget open world fatigue: Swords of Legends doubles down on a focused, linear experience, with “cinematic” vibes echoing through the trailers and early info. This isn’t a Souls clone either (so don’t expect punishing difficulty for the sake of it). Instead, you play as an Underworld Enforcer, hopping between the living and the dead, helping lost souls whose stories promise to be central to the progression. That hints at character-driven structure over stat-heavy grind, which I welcome after years of soulless open-world bloat.
Let’s be honest: many AAA action-RPGs either lean into Dark Souls repetition or get obsessed with endlessly big maps and fetch quests. The Gujian series, now rebranded, has always thrived on weaving rich stories into mythic, semi-historical backdrops—a vibe we rarely get outside the occasional Yakuza: Isshin! or indie projects like Tale of Wuxia. With the new Swords of Legends, there’s a clear attempt to graft those strengths onto a modern, visually powerful package.
Choosing a fully solo, premium experience is also a calculated risk. The developers could have easily doubled down on the MMO format (which honestly never really found traction outside of China), but instead they’ve pivoted to something more focused and, frankly, more respect-worthy. No pay-to-win, no repetitive live-service nonsense—just a promise of a substantial, stand-alone adventure. The soul-capturing combat, where you can turn monsters into allies, suggests some tactical depth, hopefully breaking up the button-mashing monotony that sinks lesser action-RPGs.
The global RPG market is starving for something different. After the wild global success of Genshin Impact (another Chinese export, but thoroughly “gacha-fied”), there’s an appetite for Eastern fantasy that isn’t choked by monetization schemes or generic design. Gujian was always quietly influential within China’s scene, but now—armed with Unreal Engine 5, a focused solo campaign, and an explicit break from free-to-play—Swords of Legends stands a chance to do for Chinese action-RPGs what titles like Nioh or Ghost of Tsushima did for samurai fiction: make them mainstream, not just niche imports.
Of course, there’s reason for skepticism. We’ve all seen games get “internationally rebranded” only to lose what made them special. The promise of a cinematic, story-driven game is one thing—delivering on that promise in a way that feels authentic (and not just a hodgepodge of Western trends) is another challenge entirely. Plus, there’s the memory of Swords of Legends Online: pretty at times, but ultimately forgettable beyond its core fans. Here’s hoping lessons have been learned.
No release date yet, but the devs claim they’re entering intensive production after two years of real work. That suggests we won’t be waiting forever—but it also means we haven’t seen the gameplay systems in full yet. For now, what makes Swords of Legends promising is exactly what sets it apart: embracing both premium-quality solo play and roots in cultural myth. If they nail those elements, we might finally get a big-budget Chinese RPG that Western gamers actually talk about for reasons other than “it’s not localized.”
Swords of Legends (formerly Gujian 4) aims to finally make Chinese RPGs matter to the West, with slick Unreal Engine 5 visuals and story-driven action. If the devs stick to their guns—ditch the MMO grind, embrace premium single-player, and lean into real folklore—this could be the breakthrough the genre desperately needs. Still, until we see more than cinematic teasers, keep your skepticism handy.
Get access to exclusive strategies, hidden tips, and pro-level insights that we don't share publicly.
Ultimate Gaming Strategy Guide + Weekly Pro Tips